游学,首先是一次文化的撞击。在不同城市都有不同习俗,更别说不同的国家了。正是因为这种文化差异,游学生有时候一个不拘小节的“阳台晾衣”的行为,很可能带来不必要的误会争执。那么,美国人如何看待这些中国游学生的“坏习惯”?
美国大学教学质量高、体验国外生活是大多数中国游学生的出国目的。
我觉得出国游学是个很实用的经验,出国游学让学生能够让自己独立生活,又可以见识到世界不同的风景。我的同学中有很多中国游学生,波士顿大学的学生人数中差不多有百分之三十中国游学生。我认识的中国游学生一般来说来到美国学习因为他们觉得美国的大学教学质量高,想体验不同的人生。这也是绝大多数中国游学生的出国目标。大四那年,那时候有我的中国同学帮助我学习中文,我非常喜欢。在此很感谢他们。
中、美学生课程的差异明显,读大学的目的也不太相同
在中国工作以后,我逐渐发现中国学生所学的课程跟美国有一定程度的差异。我觉得最大的差异就是对于上大学的意义。在我看来中国游学生去美国学习因为美国有最好最有名的大学,他们要收到一张毕业证书然后用这张毕业证书找一个好工作。而美国人一般来说上大学因为他们想提高他们自己的能力,还有想经历大学的那种自由,对很多美国学生来说,去上大学是学生第一个离开家自己生活的机会,我们说大学的那四个年就是这一辈子最重要、最好玩的四年。可能对中国游学生来说大学只是一个学校和文凭而已,但对美国学生来说读大学是个很重要的人生体验。
多数中国游学生内敛,不热衷参加活动。应及时跨出适应期
怎么跨出适应期很难回答,这个方式、方法是不统一的。在我看来,内敛的学生需要愿意跨出适应期的,有学生不愿意融入大学,那样的学生在大学肯定不开心。如果学生愿意跨出适应期,那学生就很容易能融入美国大学的文化。
一般来说美国人觉得中国游学生不会说英文或者只能会说几个词,所以想找美国朋友的中国游学生一定要自己找美国朋友,要自己接新人,在社交活动场所我没看到太多中国游学生。一般我认识的中国游学生每天留在家做功课或者玩电子游戏,除了学习以外大学为学生提供了无数各式各样的机会,中国游学生要尽量试试经历所有的机会。
文化差异导致游学宿舍矛盾,沟通了解才是首要任务。
很多同学都会遇到和室友相处时会遇到各种各样的问题,我没有坏室友的故事哈哈,但我听说很多其他人说过他们有过,这样的情况很普遍。如果中国游学生有个美国的室友,中国游学生就要了解美国人一般完全不了解中国文化,很多问题发生了因为室友不了解他们的文化差异。
我有个朋友大学时候有个中国的室友,当时我的朋友觉得她的中国室友很讨厌,仅仅因为那个室友没有认识到她的生活习惯对美国人来说很奇怪,还有很多令美国人觉得恶心的部分。比如说中国室友在宿舍里面挂内衣晾干,但美国人都不挂衣服的而是用烘干机,所以我朋友每天要看到室友的内衣觉得非常尴尬,就感觉她的中国室友不尊重个人隐私,非常奇怪。而在中国社交平台上关于这件事儿的讨论中,中国游学生表示,“我内衣从来都是单独分开手洗,可是美国人把内裤袜子和所有衣服都扔进洗衣机,觉得好脏怎么办!好心塞!” 所以不同的习惯真的能引发很多矛盾。
如果发现美国室友态度不好了,可以看看自己和他/她之间有什么习惯上的不同,然后尝试沟通。在我朋友的经历上,她完全不了解中国人不使用烘干机的;而她的中国室友也没有意识到自己的习惯不同,也没有关注美国室友的不好情绪。两个人的矛盾就是这样生成的。
从我融入中国职场来谈游学生如何融入美国
转换文化背景,不是一件容易的事,中国学生国外游学也是一种文化背景的转换,从我融入中国职场的经验来讲,喜欢才是最重要的向导。
回到美国以后我一直都想在中国工作,在我看来美国现在没有那么多有意思的工作。对没有后门的人来说,一个好工作也是很难找到的,这点跟中国类似。
其实我觉得融入中国不难,因为我以前去过中国,还有我比较了解中国文化。我很难说明为什么这么容易融入中国,大概因为我喜欢吃中国饭,喜欢跟老百姓说话,喜欢学习当地的文化。如果中国游学生想很容易融入美国文化他们就要像美国人生活,要吃美国的饭,要了解美国的文化,还要过自由的生活。